Home > スポンサー広告 > Autumn Leaves

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Comments: -

URL 2011-12-16 Fri 14:48:18

ご無沙汰しております
やっと少し時間の余裕が出てきました
それと同時に積み重なった疲労感も同時に(笑
朝が辛くて困ります
12月に入り急に寒くなったのも関係していると思いますが

秋の落ち葉が氷の中に幾重にもパイのように重なっています
その上にうっすらと雪が降り積もり、、、といった感じ
これからが冬本番なのにもう春が待ち遠しい今日この頃です(笑
お風邪など召しませぬようにね

atollblue URL 2011-12-17 Sat 22:21:35

紫さん
コメントありがとうございます。
コメントに気付かず返信が遅れてしまいすみません。

少しではあっても時間の余裕が出てきたのは良いですね。
こちらも何かホッとします。
ブログでのお話を拝見し しかも車を運転されない事を考えると、
さぞや大変だったろうとお察しします。
冬本番の前に一息つけるようになったのは本当によかったですね。

落ち葉と氷のパイ その上に雪のパウダーシュガー・・・
これからは余裕の時間に
美味しいものを食べたり 音楽を聴いたり
少しずつ積み重なった疲労を落として行ってくださいね。

Comment Form
Only inform the site author.

Trackback+Pingback: -

TrackBack URL for this entry
http://atollblue.blog116.fc2.com/tb.php/57-03eb9376
Listed below are links to weblogs that reference
スポンサーサイト from A Kind of Transparency

Home > スポンサー広告 > Autumn Leaves

Home > music > Autumn Leaves

Autumn Leaves

  • Posted by: atollblue
  • 2011-12-04 Sun 13:39:39
  • music
「枯葉」といえば、私の中では、まず第一には作詞のプレヴェールで・・・
と来れば次は、イヴ・モンタンというのが連想の定番なんだろうけど、ここはやはりマイルスで。
ウィントン・ケリーでもビル・エヴァンスでもなく。



IMG_PB251861.jpg



とは言っても、今回はマイルスの話ではなく、プレヴェールの方。



IMG_PB171695.jpg



ジャック・プレヴェールの詩を知ったのは、高校の先輩にあたる大岡信の訳詩からだった。

サンギーヌ、祭り、劣等生、夜のパリ、花屋の店先で、葬式に行く二匹のかたつむり・・・・・
洒落て、機知に富んで、ちょっと不良で、抱擁やキスまでが陽光を帯びて香しく・・・
こういうのをエスプリって言うんだろうな、なーんて当時は・・・



IMG_PB211707.jpg




雨は空から降るんじゃない
 
鳥も僕らとおなじ地上の生き物


ここ数日のように冷たい雨の降る日や、6月のどうしようもない雨の時などに思い出すプレヴェールのフレーズ。
記憶に違いが無ければ、こちらは小笠原豊樹の訳。

当初、私にはこの詩が禅問答のようでもあり、良くわからなかった。
たぶん原文は、短い言葉が有機的に重なり合い、からみ合っているのだろうけれど。

でも、ある日、スッと作者の気持ちに同化できたような気がして・・・。
たぶん、錯覚なのでしょうが。(笑)



♪   ♪   ♪




紹介する曲、実は Les McCann の枯葉を探したのですが、どこにもありませんでした。
’67年のライヴハウス録音で、リラックスした客席の雰囲気や、大々センチメンタルな演奏がとても気に入っているのですが。

で、検索中に見つけた別の Les McCann を。
枯葉とか秋とかまったく関係なく、しかも、ほぼイージーリスニング。(笑)
でも、紙一重の所で踏み止まっているようにも見えます。
それは彼のピアノのソウルグルーヴがそうさせているのでしょう。

多才な人で、絵もやるようです。
ソウル歌手顔負けのヴォーカルが有名ですが、私はピアノの方が好き。
:-)






彼の絵が紹介されてます。
'60年の録音。




 
スポンサーサイト

Comments: 2

URL 2011-12-16 Fri 14:48:18

ご無沙汰しております
やっと少し時間の余裕が出てきました
それと同時に積み重なった疲労感も同時に(笑
朝が辛くて困ります
12月に入り急に寒くなったのも関係していると思いますが

秋の落ち葉が氷の中に幾重にもパイのように重なっています
その上にうっすらと雪が降り積もり、、、といった感じ
これからが冬本番なのにもう春が待ち遠しい今日この頃です(笑
お風邪など召しませぬようにね

atollblue URL 2011-12-17 Sat 22:21:35

紫さん
コメントありがとうございます。
コメントに気付かず返信が遅れてしまいすみません。

少しではあっても時間の余裕が出てきたのは良いですね。
こちらも何かホッとします。
ブログでのお話を拝見し しかも車を運転されない事を考えると、
さぞや大変だったろうとお察しします。
冬本番の前に一息つけるようになったのは本当によかったですね。

落ち葉と氷のパイ その上に雪のパウダーシュガー・・・
これからは余裕の時間に
美味しいものを食べたり 音楽を聴いたり
少しずつ積み重なった疲労を落として行ってくださいね。

Comment Form
Only inform the site author.

Trackback+Pingback: 0

TrackBack URL for this entry
http://atollblue.blog116.fc2.com/tb.php/57-03eb9376
Listed below are links to weblogs that reference
Autumn Leaves from A Kind of Transparency

Home > music > Autumn Leaves

Tag Cloud

Return to page top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。